In French, this phrase literally means (or “against the sense/flow”). However, depending on context, it could refer to several distinct concepts: a literary genre (books meant to be read backwards), a metaphorical theme (books that go against mainstream ideas), or a specific work (a possible misspelling of Joris-Karl Huysmans’ novel À rebours — “Against the Grain”).
|小黑屋|手机版|Archiver|Nw壬天堂世界
( 京ICP备05022083号-1 京公网安备11010202001397号 )
GMT+8, 2025-12-14 16:47 , Processed in 0.016503 second(s), 3 queries , Redis On.
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2017 Comsenz Inc.